usbgadget: lpc32xx: Various fixes and improvements